Traduction de «initiatives pouvant venir » (Français → Anglais) :

Il donne au gouvernement la souplesse voulue en matière de réglementation pour répondre à de nouvelles initiatives pouvant venir du mouvement.
It also provides the government with the regulatory flexibility to respond to new initiatives that may be forthcoming from the movement.

La Commission lancera également une étude de faisabilité au début de l'année 2005 afin d'examiner d'éventuelles initiatives pouvant venir compléter le cadre juridique de l'UE en matière de lutte contre la discrimination.
The Commission will also launch a feasibility study in early 2005 to examine possible initiatives to complement the EU legal framework for tackling discrimination.

De nouveaux domaines pouvant faire l'objet d'initiatives seront systématiquement explorés et inclus dans le plan de mise en œuvre au cours des années à venir.
New areas for initiatives will be systematically explored and included in the implementation plan over the coming years.