Traduction de «ingrédients devront figurer » (Français → Anglais) :

Les nanomatériaux manufacturés devront également figurer dans la liste des ingrédients.
Engineered nanomaterials will also need to be indicated in the list of ingredients.

Par conséquent, dans ma proposition, tous les ingrédients devront figurer sur l'étiquette.
So, under my proposals, all ingredients would have to be labelled.

En vertu des nouvelles règles, tous les ingrédients qui figurent sur la liste des allergènes devront être mentionnés - de sorte que, par exemple, le sulfite présent dans le vin devra être indiqué.
The new rules will require all ingredients that are on the list of allergens to be declared so that for example sulphite present in wines will have to be indicated.