Traduction de «infrastructure était approuvée » (Français → Anglais) :

* Le calendrier exact dépendra de la date d'adoption de la proposition par l'autorité législative (c.-à-d. que, si la directive était approuvée en 2014, l'adaptation de l'infrastructure existante commencerait en 2015, sinon un an plus tard).
* The exact timing will depend on the date of adoption of the proposal by the Legislative Authority (i.e., if the Directive will be approved in the course of 2014, the adaptation of an existing infrastructure would start in 2015, otherwise one year later).

Pour la période du plan actuel, de 2005 à 2010, si une telle infrastructure était approuvée, ce serait 408 millions de dollars.
For the period of the current plan, 2005 to 2010, if such infrastructure had to be approved, it would be $408 million.