Vertaling van "indéniable car elle " (Frans → Engels) :

La prévention présente des avantages économiques, environnementaux et sociaux indéniables car elle anticipe les conséquences possibles et limite les menaces qui pèsent sur les écosystèmes, la santé des personnes, l'économie et les infrastructures.
Preventive action brings clear economic, environmental and social benefits by anticipating potential impacts and minimising threats to ecosystems, human health, economy and infrastructure.

S'il faut reconnaître que l'immigration est source d'enrichissement culturel et social, notamment en contribuant à l'esprit d'entreprise, à la diversité et à l'innovation, son incidence économique sur l'emploi et la croissance est indéniable car elle augmente l'offre de main-d'oeuvre et aide à faire face aux pénuries.
While immigration should be recognised as a source of cultural and social enrichment, in particular by contributing to entrepreneurship, diversity and innovation, its economic impact on employment and growth is also significant as it increases labour supply and helps cope with bottlenecks.

L’importance économique de la SDCB est indéniable, car elle est le principal employeur industriel du Cap-Breton.
As Cape Breton’s largest industrial employer, DEVCO’s economic importance is undeniable.

Car cette région a de nombreux atouts. En outre, elle montre sa détermination et sa confiance en l'avenir avec des réussites indéniables dans le domaine de la société de l'information ou encore le développement de pôles et secteurs d'activités stratégiques pour la région».
The Region has many assets and its undeniable successes with the information society and the development of centres and sectors of strategic importance are testimony to its determination and its confidence in the future".

Une théorie économique indéniable veut qu'en présence d'un tel secteur, qui produit ce genre d'externalités ou d'effets catalytiques, l'imposition et la taxation constituent des mesures inappropriées, car elles ne font qu'exacerber les coûts structurels pesant sur l'industrie.
The established economic theory is clear: Where you have a sector producing such externalities or catalytic effects, taxation is the wrong policy and simply exacerbates the structural cost burden for industry.