Premièrement, aux termes de cet accord, les droits de douane sur tous les produits industriels seront abolis à compter du 1er janvier 1997.
First, under this agreement all tariffs will be removed from industrial products beginning on January 1, 1997, all industrial product tariffs.