Traduction de «industrie croient fermement » (Français → Anglais) :

Le Conseil canadien du canola et les partenaires de notre industrie croient fermement qu'ils ont absolument besoin de la biotechnologie pour mettre au point les outils nécessaires pour atteindre ces objectifs.
The Canola Council and our industry partners strongly believe that biotechnology is an essential process for developing the tools needed to reach those objectives.

Les pilotes d'Air Canada croient fermement en une industrie canadienne d'aéronautique saine, en pleine croissance et compétitive.
ACPA members believe in a healthy, growing, competitive Canadian airline industry.

Si vous êtes un véritable défenseur de la politique des cieux ouverts et si vous croyez fermement en la concurrence—ce en quoi les deux compagnies aériennes principales ne croient pas vraiment—, une fois le cabotage autorisé, c'est toute l'industrie aérienne de Montréal qui pourrait être décimée.
If you really, truly believe in open skies, and if you really, truly believe in competition—which the two major airlines don't really believe in—once you get cabotage going in, Montreal's aviation industry could be wiped out.

Les spécialistes du commerce, qui ont examiné l'accord et qui connaissent bien le domaine, croient fermement que l'accord décrit dans le projet de loi C-24 ne protégerait pas l'industrie de façon permanente.
Our trade experts, who have studied the agreement and know the area well, have strong feelings that the agreement encompassed by Bill C-24 would not protect the industry on an ongoing basis.

Les pilotes d'Air Canada croient fermement en une industrie canadienne d'aéronautique saine, compétitive et en pleine croissance.
ACPA members are firm believers in a healthy, growing, competitive Canadian airline industry.