Traduction de «indique que rmg atteindra déjà » (Français → Anglais) :

Puisque le plan de restructuration indique que RMG atteindra déjà une rentabilité qui lui permettra d’assumer ses opérations d’ici la fin de l’exercice 2014/2015, en mars 2015, il ne sera donc pas nécessaire de lui accorder une aide supplémentaire après mars 2015.
Since the restructuring plan shows that RMG will already reach profitability to sustain its operations by the end of the 2014/2015 financial year in March 2015 reach, it is therefore not necessary to provide any further aid after March 2015.

Il est de la plus grande importance de mettre en oeuvre les mesures déjà adoptées Les projections les plus récentes de l'AEE indiquent que, sauf si des mesures additionnelles sont prises, l'UE n'atteindra pas son objectif indicatif d'une part de 12% des énergies renouvelables en 2010.
Good implementation of measures already adopted is of utmost importance. Latest projections from the EEA indicate that, unless additional policy measures are taken, the EU will fail to meet its indicative target of 12% by 2010.

Au Canada, un rapport récemment publié par le Conseil des technologies de l'information et des communications a indiqué que l'économie des applications avait permis de créer 64 000 emplois et des revenus d'environ 1,7 milliard de dollars, un chiffre dont on prévoit qu'il atteindra 5,2 milliards de dollars d'ici 2019. ce qui est intéressant avec cette statistique, c'est que l'on parle souvent de la vigueur de l'industrie des jeux au Canada et du fait qu'elle est le troisième employeur en importance dans le monde, alors que le nombre d'emplois associés à l'économie des applications éclipse déjà celui du secteur des jeux dans l'économie canadienne.
In Canada, a recent report published by the ICTC noted that the app economy had led to the creation of about 64,000 jobs and about $1.7 billion of revenue, which will grow to an estimated $5.2 billion by 2019. What's interesting about this statistic is that we often talk about the strength of the games industry in this country and the fact that it's the third-largest employer in the world, yet the actual app economy already dwarfs the number of jobs that exist in the gaming sector of the Canadian economy.