Vertaling van "indicateurs montrent cependant " (Frans → Engels) :

Des indicateurs montrent cependant que toutes les technologies SER n'ont pas progressé à un tel rythme.
There are, however, indications that not all RES technologies have developed at such a pace.

Les indicateurs actuels montrent cependant que, dans la plupart des cas, ils affichent des niveaux largement inférieurs à la moyenne de l'UE sur le plan des investissements et du développement des politiques de recherche et d'innovation.
Current indicators, however, show that in most cases they are significantly below the EU average in terms of investments and development of research and innovation policies.

Cependant, beaucoup d'indicateurs montrent un dynamisme très inférieur par rapport à nos compétiteurs majeurs.
However, a number of indicators reveal that EU dynamism falls far behind that of its major competitors.

Cependant, nous avons 18 autres indicateurs qui montrent que nous faisons un bon travail.
However, we have 18 other indicators that show we are doing a good job.

Cependant, malgré le fossé qui ne cesse de se creuser depuis des décennies entre l’Afrique et d’autres pays, certains indicateurs montrent que la situation en Afrique s’améliore.
Despite Africa’s divergence from other countries over the decades, there are indicators that the situation in Africa is getting somewhat better.