Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «impératifs environnementaux soient » (Français → Anglais) :

Quels que soient les impératifs environnementaux, il est essentiel en Inde de construire des centrales aussi rapidement que possible.

No matter what the environmental imperative is, the requirement for building power plants in India is as fast as possible.


Certaines mesures relevant du premier pilier (soutien du marché) suscitent des critiques, d'où l'idée que «l'on peut procéder à un certain nombre de changements bénéfiques pour une stratégie d'intégration du développement rural», et notamment poursuivre dans la voie du découplage, créer les conditions requises pour que les impératifs environnementaux soient mieux pris en compte dans les aides et «réformer les organisations de marché qui incitent à des modes de production dommageables pour l'environnement».

Certain measures that fall within the first pillar (market support) are criticised. The report says "a variety of changes can be made to support an integration strategy," including further progress towards decoupling, creating opportunities to target support more specifically with environmental benefit, and "amending market regimes that provide incentives for environmentally damaging production".


5. note que l'organe de règlement des différends (ORD) de l'OMC semble, au vu de ses dernières décisions, pencher en faveur d'une définition multilatérale des normes environnementales; invite la Commission à œuvrer pour que la jurisprudence de l'ORD soit soutenue au niveau politique, afin que les responsables politiques soient davantage en mesure d'adopter des mesures commerciales légitimes en vue d'atteindre des objectifs environnementaux; considère, à cet égard, qu'il est plus impératif ...[+++]

5. Notes that recent WTO Dispute Settlement Body (DSB) decisions suggest a preference for multilateral environment standard-setting; calls on the Commission to seek political endorsement of the DSB's case law in order to reinforce the ability of policy-makers to take legitimate trade measures to achieve environmental objectives; considers it more urgent than ever in this respect to launch a public dialogue with a view to setting up an International Environment Agency to be responsible for all relevant matters of world environmental ...[+++]


33. invite la Commission à faire en sorte que, lors de la mise en œuvre des orientations relatives aux analyses d'impact, l'étude des activités économiques contribue à améliorer qualitativement les incidences réelles de l'analyse d'impact; souligne qu'il est impératif que les analyses d'impact réalisées soient effectuées de manière approfondie, transparente et équilibrée, traitant sur le même pied les aspects sociaux, économiques et environnementaux;

33. Calls on the Commission to ensure that, during implementation of the impact assessment guidelines, a study of economic activities improves the quality of the actual impact assessment; insists that it is imperative that impact assessments are conducted in a thorough, transparent and balanced way, giving equal weight to social, economic and environmental aspects;


33. invite la Commission à faire en sorte que, lors de la mise en œuvre des orientations relatives à l'évaluation des incidences, l'étude des activités économiques contribue à améliorer qualitativement les incidences réelles; souligne qu'il est impératif que les études d'incidences réalisées soient effectuées de manière approfondie, transparente et équilibrée, traitant sur le même pied les aspects sociaux, économiques et environnementaux;

33. Calls on the Commission to ensure that, during implementation of the impact assessment guidelines, a study of economic activities improves the quality of the actual impact; insists that it is imperative that impact assessments are conducted in a thorough, transparent and balanced way, giving equal weight to social, economic and environmental aspects;


7. invite la Commission à faire en sorte que, lors de la mise en œuvre des orientations relatives à l'évaluation des incidences, l'étude des activités économiques contribue à améliorer qualitativement les incidences réelles; souligne qu'il est impératif que les études d'incidences, réalisées, soit par les institutions européennes soit par les Etats membres, soient élaborées de manière approfondie, transparente et équilibrée, traitant sur le même pied les aspects sociaux, économiques et environnementaux ...[+++]

7. Calls on the Commission to ensure that, during implementation of the impact assessment guidelines a study of economic activities improves the quality of the actual impact; insists that it is imperative that impact assessments, whether by a European institution or the Member States, are conducted in a thorough, transparent and balanced way, giving equal weight to social, economic and environmental aspects;


Concrètement, les crises alimentaires traversées récemment par l'Union ont mis en lumière trois choses: une grande méfiance chez les consommateurs à l'égard de la gestion conduite par les responsables politiques nationaux et communautaires; des exigences croissantes de la part des citoyens en faveur de nouvelles formes de production compatibles avec un développement durable et à même de garantir des produits plus sains et plus sûrs; enfin, une pression sociale croissante en faveur de nouvelles formes de soutien public à l'agriculture qui soient plus en cohérence avec les valeurs intrinsèques du modèle européen de société (en ce qui con ...[+++]

In particular, the recent food crises suffered by the Union have highlighted three developments: serious mistrust by consumers of the way in which national and Community political leaders have managed this sector; growing public demand for new forms of production compatible with sustainable development and guaranteeing healthier and safer products; and, lastly, growing social demand for new forms of public support for agriculture offering a more coherent response to the intrinsic values of the European social model (with regard to public health protection, economic and social cohesion, environmental ...[+++]


Quant aux petites et moyennes entreprises, le Comité demande que soient prévues des mesures pour les aider à adapter leur système de production aux impératifs environnementaux.

As far as small and medium-sized enterprises are concerned, the ESC call for measures to help them adapt their production systems to environmental needs.


Le programme d'action adopté par la Commission interpelle donc directement les acteurs (les consommateurs, les chefs d'entreprise et les responsables des administrations publiques) pour que les impératifs environnementaux soient intégrés dans les comportements individuels, dans les processus productifs et dans les politiques économiques et sectorielles.

The action programme adopted by the Commission is therefore aimed directly at all the players concerned (consumers, heads of businesses and those in positions of responsibility in the public authorities) to ensure that environmental imperatives are taken into account in the behaviour of individuals, in productive processes and in economic and sectoral policies.


Nous devons faire appel davantage au sens de responsabilités des consommateurs, des entreprises et des administrations publiques pour que les impératifs environnementaux soient intégrés dans les comportements individuels", a déclaré M. RIPA di MEANA. 1. LE BILAN DE VINGT ANS DE POLITIQUE POUR L'ENVIRONNEMENT La politique communautaire pour l'environnement, engagée en 1972, a vingt ans.

We must appeal more to the sense of responsibility of consumers, firms and public authorities, to ensure that environmental imperatives are taken into account in the behaviour of each individual," said Mr Ripa di Meana. 1. TWENTY YEARS OF ENVIRONMENT POLICY Community environment policy, which began in 1972, is now twenty years old.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

impératifs environnementaux soient ->

Date index: 2021-12-27
w