Traduction de «impossible d’aider ceux » (Français → Anglais) :

Toutefois, le gouvernement tient à assurer à ceux-ci que l'impossible sera fait pour les aider à traverser cette période difficile.
However the Government of Canada wants to assure them that everything will be done to help them get through this difficult time.

Il est impossible d’aider ceux qui ne nous permettent pas d’aider leur peuple, ceux qui nuisent à leur population, ceux qui fomentent les causes de la pauvreté, la corruption surtout.
It is impossible to help those who do not allow their people to be helped, those who harm their people, those who foment the causes of poverty, not least corruption.

M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, il y a quatre ans, le gouvernement a mis en place un programme de réduction de la dette en cours de remboursement pour aider ceux qui, pour faire des études postsecondaires, ont contracté des dettes impossibles à gérer.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, four years ago the government introduced a debt reduction repayment program to assist individuals who had attended post-secondary institutions and incurred unmanageable debt levels.