Traduction de «importateurs pourront payer » (Français → Anglais) :

Les importateurs canadiens pourront difficilement demander aux Chinois de réduire leurs prix parce qu'ils doivent payer des tarifs.
It's going to be difficult for Canadian importers to go to China and say, “Hey, lower your price because now we have to pay these tariffs”.

Les importateurs devront payer des droits pendant que cette consultation aura lieu et en attendant que les décisions finales ne soient prises quant aux importations qui pourront profiter d'un dégrèvement tarifaire.
Importers will be required to pay duties while this consultation takes place and until final decisions are made regarding which imports can benefit from tariff relief.

Les importateurs pourront payer eux-mêmes les droits à l'avance pour simplifier le processus pour les vendeurs et pour les gens qui font ensuite entrer ces produits au Canada, à la frontière.
The amendments would allow the importers to prepay the duty themselves to simplify the process for the vendors and for people bringing products into Canada subsequently at the border.