Traduction de «importateurs doivent vérifier » (Français → Anglais) :

Les importateurs doivent vérifier que les équipements ont été approuvés et respectent les normes imposées, tandis que les distributeurs sont chargés de s’assurer que les règles sont respectées.
Importers must check that equipment has been approved as meeting the required standards, while distributors must also ensure the rules are adhered to.

Les importateurs doivent vérifier que les fabricants ont correctement effectué les évaluations de conformité.
Importers must check that manufacturers have carried out conformity assessments correctly.

Les importateurs et distributeurs doivent vérifier que ces exigences ont été remplies avant de mettre un produit en vente.
Importers and distributors must verify that this has been done before offering the equipment for sale.

Lorsque le médicament est obtenu auprès du fabricant ou de l’importateur, les titulaires de l’autorisation de distribution en gros doivent vérifier que le fabricant ou l’importateur détient une autorisation de fabrication.
Where the medicinal product is obtained from the manufacturer or importer, wholesale distribution authorisation holders must verify that the manufacturer or importer holds a manufacturing authorisation.