Traduction de «immédiatement économiser environ » (Français → Anglais) :

On a évalué qu'en suspendant le versement des prestations de la Sécurité de vieillesse et du Supplément de revenu garanti aux détenus de plus de 60 ans, on pourrait immédiatement économiser environ 2 millions de dollars par année; si toutes les provinces et tous les territoires décidaient d'adhérer au programme, on pourrait économiser jusqu'à 10 millions de dollars annuellement.
It has been estimated that suspending OAS and GIS payments to prisoners over the age of 60 would save about $2 million a year immediately and up to $10 million per year if all provinces and territories opted into this program.

La proposition permettrait d'économiser immédiatement environ 50 p. 100 du coût du service de la dette.
As a result there would be an immediate saving of roughly 50 per cent in debt service costs.

Chaque participant à un tel programme permet donc à la justice traditionnelle d'économiser dans l'immédiat environ 322 $.
This represents an immediate savings to the mainstream justice system in the amount of approximately $322 per Aboriginal Justice Strategy participant.