Vertaling van "immobiliers représentaient quelque " (Frans → Engels) :

En 1999, la part des biens immobiliers était peu élevée, mais quelques années auparavant les gains sur les biens immobiliers représentaient entre 70 et 80 p. 100 du gain total et les gains sur les actions étaient très peu élevés.
In 1999, the real property share was low, but in some earlier years real property gains were 70 per cent to 80 per cent of the total gain and share gains were very small.

Fin 2006, les fonds immobiliers représentaient quelque 188 milliards d'actifs au niveau communautaire.
At the end of 2006, there were around € 188 billion in assets under management in real estate funds in the EU.