Mais malgré ces efforts, il faudra du temps avant que le secteur de la consultation en immigration puisse prouver clairement qu'il veille à ce que les consultants en immigration respectent les normes de conduite et de compétence professionnelles.
But regardless of those efforts, it is going to take some time before the immigration consulting industry will be able to establish a solid track record of ensuring that immigration consultants act in accordance with standards of professional conduct and professional competence.