Le rapport de la GRC dit que le Canada devra peut-être faire face à un nombre accru de migrants chinois qui retourneront au Canada après avoir essayé d'entrer aux États-Unis et que les immigrants désespérés auront peut-être recours à des passeurs pour entrer au pays.
The RCMP report states that Canada may have to deal with an increase in the number of Chinese migrants returning to Canada after trying to enter the United States and that immigrants may also turn, in desperation, to people-smuggling operations in order to enter the country.