Il est particulièrement difficile de moderniser de vieux immeubles historiques puisqu'il faut maintenir leur intégrité historique, mais même sur la colline du Parlement, on a fait de nombreux efforts pour moderniser et répondre aux besoins des personnes handicapées.
It's especially difficult to retrofit old historical buildings and so on, because of their historical integrity, but even on Parliament Hill lots of effort has been made to retrofit, to accommodate.
