Vertaling van "immense espace vide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

myopie du champ visuel vide [ myopie de l'espace vide | myopie spatiale ]
empty-field myopia [ empty-space myopia ]

espace vide d'échos | zone de vide | zone libre d'échos
echofree area | echo-free area | echo-free region | echo-free space | echo-free zone

vide de mur [ espace vide dans un mur ]
wall void

brèche | espace vide
gap

espace vide | garde de sécurité | volume mort
headspace | outage | ullage

brèche | espace vide | délétion sur une chaîne
gap

brèche | espace vide
Gap

vide de construction [ vide dissimulé | espace caché ]
concealed space [ interstitial space ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand Edmonton va fermer son aéroport du centre-ville à la circulation aérienne, cela va laisser un immense espace vide en plein cœur de la ville.
QUEST should get involved with the City of Edmonton, and make that space into something that would be every bit as world-renowned as the City of Vancouver.

Sur le plan de la répartition démographique, il y a une petite bande, Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit, ensuite un grand espace vide, puis tout ce qui longe le passage du Nord-Ouest, au sud et au nord, là où vit le reste de la population, une immense étendue entre les deux, puis une autre immense étendue au-dessus.
When you look at the demographic distribution, you see a bit of a band, Whitehorse, Yellowknife and Iqaluit, and then a large empty space, and then up along the Northwest Passage, the south and the north Northwest Passage where the rest of the population is, a huge expanse in between and then another huge expanse above.