Dans ce contexte, les dispositions de la directive ne paraissent pas pouvoir être directement applicables car la preuve d'une activité commerciale illicite reste difficile à apporter.
In this context, the terms of the Directive do not appear to be directly applicable as it is difficult to find proof of illicit commercial activity.