Vertaling van "idées nouvelles afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Forum européen des idées nouvelles
European Forum for New Ideas | EFNI [Abbr.]

manque d'ouverture aux idées nouvelles
impairment of openness to new ideas

Forum sur les idées nouvelles
Open Ideas Forum

idée nouvelle
conceptual thrust

Groupe de travail sur les idées nouvelles
New Ideas Task Force

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...

rechercher de nouvelles idées
develop new ideas | search new ideas and concepts | develop new ideas and concepts | research new ideas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est la raison pour laquelle la Commission et la haute représentante présentent également un certain nombre d’idées nouvelles afin d’alimenter les prochaines discussions sur la PSDC qui se tiendront notamment lors du Conseil européen de juin.
That is why the Commission and the High Representative also propose a number of new ideas to feed into upcoming discussions on CSDP, in particular at the June European Council.

32. demande qu'un soutien soit accordé aux organisations de femmes et d'agriculteurs qui jouent un rôle important pour encourager et mettre en œuvre de nouveaux programmes de développement ainsi que la diversification, de telle manière que les femmes puissent mettre en oeuvre les idées nouvelles afin de diversifier les activités de production et de service dans les régions rurales;
32. Calls for support to be given to women's and farmers' organisations that play an important role in encouraging and initiating new development programmes and diversification in such a way that women can implement new ideas in order to diversify production and service-provision in rural areas;

32. demande qu'un soutien soit accordé aux organisations de femmes et d'agriculteurs qui jouent un rôle important pour encourager et mettre en oeuvre de nouveaux programmes de développement ainsi que la diversification, de telle manière que les femmes puissent mettre en oeuvre les idées nouvelles afin de diversifier les activités de production et de service dans les régions rurales.
32. Calls for support to be given to women's and farmers’ organisations that play an important role in encouraging and initiating new development programmes and diversification in such a way that women can implement new ideas in order to diversify production and service-provision in rural areas;

5. considère qu'une utilisation plus efficace, cohérente et ciblée de la R&I dans l'établissement et la mise en œuvre de la politique des transports est cruciale afin de pouvoir faire face aux nouvelles réalités, de rompre avec le mode de pensée conventionnel et de se concentrer sur des idées innovantes, afin d'être par là même en mesure d'offrir aux usagers des solutions innovantes de transport qui répondent aux besoins et remplissent les conditions de disponibilité, de rentabilité, de crédibilité, de qualité et de continuité;
5. Believes that more efficient, coherent and targeted use of R&I in the setting and implementation of transport policy is key to being able to respond to new realities, break away from conventional thinking and focus on pioneering ideas, and thereby be able to provide users with innovative transport solutions that meet the needs, and fulfil the requirements, of availability, profitability, credibility, quality and continuity;

5. considère qu'une utilisation plus efficace, cohérente et ciblée de la RI dans l'établissement et la mise en œuvre de la politique des transports est cruciale afin de pouvoir faire face aux nouvelles réalités, de rompre avec le mode de pensée conventionnel et de se concentrer sur des idées innovantes, afin d'être par là même en mesure d'offrir aux usagers des solutions innovantes de transport qui répondent aux besoins et remplissent les conditions de disponibilité, de rentabilité, de crédibilité, de qualité et de continuité;
5. Believes that more efficient, coherent and targeted use of RI in the setting and implementation of transport policy is key to being able to respond to new realities, break away from conventional thinking and focus on pioneering ideas, and thereby be able to provide users with innovative transport solutions that meet the needs, and fulfil the requirements, of availability, profitability, credibility, quality and continuity;

Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: "Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales italiennes, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.
Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said: "The programme aims to apply new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Italy.

Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.
This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.

Commentant cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales du Danemark, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.
Commenting on the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said". This programme aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Denmark.

Se félicitant de cette décision, M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Ce programme vise à mettre en œuvre des idées nouvelles, afin de soutenir la mise en place, dans les zones rurales d'Espagne, d'une société, d'une économie et d'un environnement plus durables.
Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said". This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.