Traduction de «identifie six défis » (Français → Anglais) :

Dans ce Livre vert sont identifiés six domaines clés dans lesquels des actions sont nécessaires pour faire relever les défis auxquels nous sommes confrontés.
This Green Paper identifies six key areas where action is necessary to address the challenges we face.

Monsieur le Président, dans l'Accord sur la santé signé en 2004, la question des médicaments pharmaceutiques et le fait qu'environ six million de Canadiens ne soient pas couverts adéquatement par les provinces et par la loi actuelle ont été identifiés comme étant les plus grands défis actuels du système.
Mr. Speaker, the biggest challenges facing the system, as identified in the 2004 health accord, were the matter of pharmaceutical drugs and the fact that approximately 6,000,000 Canadians are not adequately covered by the provinces and the existing legislation.

De plus, dans son rapport sur l'inclusion sociale dans les 10 nouveaux États membres, la Commission identifie six défis auxquels ces pays seront confrontés au cours des deux prochaines années:
Furthermore, in its Report on social inclusion in the 10 new Member States, the Commission identifies six challenges the EU-10 States to face over the next two years:

Pour ce faire, six principaux défis ont été identifiés :
In this regard, six main challenges have been identified: