Traduction de «ici serait rempli » (Français → Anglais) :

Cela devrait être répercuté ici; chaque jour, cet espace ici serait rempli.
That would show up; every single day you would be filling this thing up.

Imaginez que le «non» l’ait emporté. Ce Parlement serait rempli et bourdonnant d’émotion, et je suppose que le fait que ce soit un «oui» et que nous soyons maintenant très calmes ici dans l’Union européenne en dit long.
Can you imagine if it had been ‘no’, this Chamber would be full and heaving with emotion and I suppose the fact that it was ‘yes’ and we are now very calm here in the European Union speaks volumes.