bin des Bois national a perdu beaucoup de prestige depuis qu'il est en charge de la forêt de Sherwood canadienne. En effet, les libéraux ont jusqu'ici renié tellement de promesses électorales, ils ont pris des mesures si contradictoires avec leur philosophie traditionnelle, que la population canadienne et québécoise en est venue à ne voir en lui qu'un petit, un bien petit, Petit Jean.
Indeed, up to now, the Liberals have reneged on so many of their election promises and taken so many measures that contradict their traditional philosophy that Canadians and Quebecers came to see the government as a very little Little John.
