Pourquoi est-ce possible, normal et correct que d'anciens premiers ministres du Québec, de l'Ontario et de Terre-Neuve rencontrent des premiers ministres et des chefs d'État, et quand c'est le premier ministre du Québec, ça le dérange tellement, ces emmerdements?
Why is it possible, normal and fine for former premiers of Quebec, Ontario and Newfoundland to meet prime ministers and heads of state, but a big deal—ces emmerdements—when it is the Premier of Quebec?