Vertaling van "ian potter nous " (Frans → Engels) :

M. Ian Potter, directeur, Énergies renouvelables, Alberta Research Council : Il n'est guère contestable qu'à moyen terme nous allons devoir nous occuper en priorité des changements climatiques, mais ce n'est pas le seul défi que nous allons devoir relever.
Mr. Ian Potter, Director, Sustainable Energy Futures, Alberta Research Council: In the near term, it is fairly obvious that climate change is the first challenge that we will have to deal with, but it will not be the last challenge.

Le président : Honorables sénateurs, nous accueillons cette après-midi MM. Ian Potter, directeur des avenirs énergétiques durables au Alberta Research Council, et Phil Murray, vice-président chargé plus particulièrement du secteur de l'énergie.
The Chairman: Honourable senators, we have before us this afternoon Dr. Ian Potter, Director of Sustainable Energy Futures for the Alberta Research Council, and Mr. Phil Murray, Vice-President, Energy.

Avec Ian Potter, nous oeuvrons en Alberta dans le domaine de l'énergie et de l'environnement.
Both Dr. Potter and I work within the energy and environment arena in Alberta.

M. Ian Potter: Nous avons demandé qu'on nous soumette des rapports de vérification et qu'on justifie l'utilisation des fonds que nous versons aux Premières nations pour financer les programmes.
Mr. Ian Potter: We are able to ask for and receive audits and accountability for the programs and funds that we provide to first nations.

M. Ian Potter: Nous essayons de mettre en place un cadre qui nous permettra de nous assurer, avec plus d'efficacité, que les fonds sont utilisés aux fins prévues.
Mr. Ian Potter: We're trying to put into place something that will give much greater assurance that the funds are being used for the purposes they're intended.