M. Ian Green: Comme je l'ai déjà dit, l'information sur le Compte d'assurance-emploi est déposée avec le budget, et plus précisément la Partie III du Budget des dépenses principal; nous déposons également d'autres informations pertinentes au moment d'annoncer les taux de cotisation.
Mr. Ian Green: As I've said previously, information on the EI account is tabled at the time of the budget, it's tabled in part III of the estimates, and information is tabled as part of the package when the premium rates are announced.