Le Groupe Manley a vivement recommandé l’acquisition d’hélicoptères et le gouvernement canadien a amorcé des négociations en vue de fournir à nos troupes une capacité limitée de transport par hélicoptère d’ici la fin de la présente année.
The Manley Panel strongly recommended the acquisition of helicopters, and the Canadian Government is now negotiating to provide a limited helicopter capability in Afghanistan by the end of this year.