Vertaling van "hydro avait accepté " (Frans → Engels) :

Anciennement, Hydro Ontario n'avait jamais eu besoin d'appliquer des principes comptables généralement acceptés pour le calcul du prix de l'électricité.
The former Ontario Hydro never did have to use accepted accounting principles when it was calculating the price of electric power.

Lorsque le gouvernement a annoncé, le 24 février, qu'il avait accepté le rapport du BAPE sur le projet d'Hydro-Québec, il a également signalé à ce moment-là qu'il allait prendre certaines mesures avant d'accorder un permis.
When the government announced on February 24 that it had accepted the BAPE report on the Hydro Quebec project it also indicated at that time that there would be certain steps taken before a permit was issued.

À l'époque, Ontario Hydro avait accepté notre évaluation et reconnu que les problèmes étaient sérieux.
At that time, Ontario Hydro agreed with our assessment and recognized that the problems were significant.

Selon cette convention, Manitoba Hydro avait accepté de remplacer chaque acre par quatre acres.
In that agreement, Manitoba Hydro said they were going to replace every acre with four acres.