Traduction de «huit personnes ici présentes devront attendre trois » (Français → Anglais) :

Vous pourrez donc l'entendre entre 7 h 30 et 9 heures ou attendre à 10 heures et vous présenter à la salle 200 pour entendre trois des personnes du groupe, et ensuite vous rendre ici ou à côté pour midi.
You could see him from 7:30 to 9 a.m. or you could wait till 10 o'clock, go to Room 200 to hear three of these people, and then come here or next door for noon.

Par exemple, votre parti compte trois personnes, les Libéraux ont. M. Joe Fontana (London-Centre-Nord, Lib.): Les huit personnes ici présentes devront attendre trois heures et demie avant de poser leur première question.
For example, your party has three people, the Liberals have Mr. Joe Fontana (London North Centre, Lib.): For the eighth person over here, it'll be three-and-a-half hours later that they could ask their first question.

Ces personnes devront présenter une demande dans les trois mois suivant la date d'entrée en vigueur de la mesure législative ou attendre cinq années de plus pour le faire.
These offenders will have to make an application within three months of the coming into force of the legislation or wait an additional five years.