Vertaling van "howard thompson william " (Frans → Engels) :

Sandy Morrison, André Dion, Howard Thompson, William Gleberzon, Peter Woolford, Satya Poddar, David Penney et Jayson Myers font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Sandy Morrison, André Dion, Howard Thompson, William Gleberzon, Peter Woolford, Satya Poddar, David Penney and Jayson Myers made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.

Du Conseil Canadien des Brasseries Régionales : Pierre Paquin, directeur général; Bob King, président, Big Rock Brewery; Howard Thompson, président-directeur général, Creemore Springs Brewery Limited; William D. Baxter, président, Cascadia Brands.
From the Canadian Council of Regional Breweries: Pierre Paquin, Director General; Bob King, President, Big Rock Brewery; Howard Thompson, President and CEO, Creemore Springs Brewery Limited; William D. Baxter, President, Cascadia Brands.

Permettez-moi de vous présenter les administrateurs nationaux du Conseil canadien des brasseries régionales: M. William Baxter, président de Granville Island et président de la Micro Brewers Association of British Columbia; M. Bob King, président de Big Rock Brewery Ltd. de Calgary et président du conseil; et M. Howard Thompson, président de Creemore Springs Brewery Limited et président de la Ontario Small Brewers Association.
I wish to introduce to you these national directors of the Canadian Council of Regional Brewers: Mr. William Baxter, president of Granville Island and president of Micro Brewers Association of British Columbia microbrewers association; Mr. Bob King, president of Big Rock Brewery Ltd. in Calgary and president of this council; and Mr. Howard Thompson, president of Creemore Springs Brewery Limited and president of the Ontario Small Brewers Association.