Le régime prévoit que les aides accordées aux grandes entreprises, ainsi qu'aux entreprises des secteurs sensibles (sidérurgie, construction navale, fibres synthétiques, construction automobile, agriculture, pêche, transports et industrie houillère) seront notifiées individuellement à la Commission.
Under the scheme, aid measures to assist large enterprises and enterprises in sensitive sectors (steel, shipbuilding, man-made fibres, motor industry, agriculture, fisheries, transport and coalmining) are to be notified individually to the Commission.
