Vertaling van "honorables sénateurs bonjour " (Frans → Engels) :

Anu Bose, responsable du bureau d'Ottawa, Option Consommateurs : Monsieur le président, honorables sénateurs, bonjour.
Anu Bose, Ottawa Office Head, Option Consommateurs: Mr. Chair, Honourable Senators, good morning.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, bonjour.
The Hon. the Speaker: Good morning, honourable senators.

La vice-présidente : Honorables sénateurs, bonjour et bonjour au public qui nous voit à la télévision.
The Deputy Chair: Good morning, honourable senators and all our television viewers.

L'honorable Anne McLellan, c.p., députée, ministre de la Justice et procureure générale du Canada: Honorables sénateurs, bonjour.
The Honourable Anne McLellan, P.C., M.P., Minister of Justice and Attorney General of Canada: Good morning, honourable senators.

Jean Johnson, président, Conseil d'administration, Association canadienne-française de l'Alberta : Honorables sénateurs, bonjour à vous tous.
Jean Johnson, Chair, Board of Directors, Association canadienne-française de l'Alberta: Honourable senators, good afternoon to you all.