Vertaling van "hockey était devenu " (Frans → Engels) :

Les équipes de hockey existent toujours, mais le football dans les écoles secondaires est chose du passé, parce que c'était devenu trop coûteux.
There still is in hockey, but football for high schools is a thing of the past, because it's become too expensive.

Alexandre Poce était décrit comme une « tornade » au hockey, mais il est devenu une « tornade » sur quatre roues.
Alexandre Poce was described as a tornado on hockey skates, but he has become a tornado on four wheels.

Grâce à lui, le hockey était devenu la deuxième religion des Canadiens français et Maurice Richard en était son dieu.
Thanks to him, hockey became the second religion of French Canadians, with Maurice Richard its god.

Jordin Tootoo du Nunavut est devenu le premier Inuk à jouer dans la Ligue nationale de hockey lorsqu'il s'est joint aux Predators de Nashville pour la première partie de la saison qui était disputée contre les Mighty Ducks d'Analheim.
Our very own Jordin Tootoo of Nunavut became the first Inuk ever to play for the National Hockey League when he skated onto the ice on October 9 for the Nashville Predators in their first season game against the Anaheim Mighty Ducks.

Wayne Gretzky est devenu un excellent joueur de hockey parce qu'il se dirigeait vers l'endroit où le palet allait atterrir, et non là où il était.
Wayne Gretzky became an excellent hockey player because he went to where the puck was going, not to where it was.