Vertaling van "helmut kohl ait défendu " (Frans → Engels) :

Que Helmut Kohl ait défendu cette position alors qu'elle n'était pas populaire devrait nous servir d'exemple.
The fact that Helmut Kohl took this stance when it was not a popular one should be a lesson to us all.

Ce fut le sommet où les égoïsmes nationaux ont prévalu sur l’intérêt européen d’une Europe plus cohérente et équilibrée, défendue inlassablement par Jacques Delors et Helmut Kohl.
It was at that Summit that national self-interest supplanted the European interest of a more cohesive and balanced Europe, which had such tireless champions in Jacques Delors and Helmut Kohl.

Je suis probablement le seul dans cette salle, Maike, mon amie, qui ait vu Helmut Kohl pleurer lors d'une réunion.
Maike, my friends, I am probably the only person in this room who saw Helmut Kohl cry during a meeting.