M. Harvey Lerer: Cela arrive tout le temps, la ministre est satisfaite que les études scientifiques sont valables et elle en est arrivée à la bonne conclusion.
Mr. Harvey Lerer: Those happen all the time. The minister is satisfied that the scientific studies are valid and she has come to the correct conclusion.