Traduction de «harcèlement seraient traitées » (Français → Anglais) :

tout harcèlement ou toute menace dont seraient victimes des personnes ayant témoigné devant la Chambre ou devant un comité sera traitée comme un outrage.
molestation of or threats against those who have previously given evidence before either House or a committee will be treated by the House concerned as a contempt.

tout harcèlement ou toute menace dont seraient victimes des personnes ayant témoigné devant la Chambre ou devant un comité sera traitée comme un outrage.
. molestation of or threats against those who have previously given evidence before either House or a committee will be treated by the House concerned as a contempt.

En général toutefois, parce que nous avons notre code de déontologie à la GRC, beaucoup de ces allégations de harcèlement seraient traitées comme des violations du code de déontologie.
Typically though, in the RCMP, because we have this code of conduct, many allegations of harassment would constitute a code of conduct violation if looked at against the code of conduct.