Vertaling van "harbour breton jusqu " (Frans → Engels) :

En plus de cela, bien sûr, il y a énormément d'activités associées à l'aquaculture, ce qui est très bon pour la région — de Harbour Breton jusqu'à St. Alban's, dans la péninsule de Connaigre. Mais je me demande si le gouvernement fédéral envisage de mettre en place un programme quelconque pour répondre aux besoins d'infrastructure.
In addition to that, of course, we now have this tremendous aquaculture activity, which is very positive for the area from Harbour Breton all the way up to Connaigre Peninsula to St. Alban's. BI'm wondering if any consideration is going to be given to a federal government program of some sort to try to deal with that.

L'un des changements stipule que Mobil Oil et ses partenaires construiront un gazoduc qui traversera le détroit de Canso et se rendra de Country Harbour jusqu'au Cap-Breton.
There has been a change in the agreement whereby a pipeline will run from Country Harbour across the Strait of Canso into Cape Breton. That will be built at the expense of Mobil Oil and its partners.