L'un des changements stipule que Mobil Oil et ses partenaires construiront un gazoduc qui traversera le détroit de Canso et se rendra de Country Harbour jusqu'au Cap-Breton.
There has been a change in the agreement whereby a pipeline will run from Country Harbour across the Strait of Canso into Cape Breton. That will be built at the expense of Mobil Oil and its partners.