J'aimerais aussi préciser que si vous prenez les statistiques et même le rapport lui-même, vous constaterez qu'aussi bien dans le secteur public le taux de recrutement de personnes handicapées demeure extrêmement faible.
The other thing I would also comment on is that if you look at the actual statistics, and even referring to the report itself, both in the private and public sectors the rate of hiring people with disabilities continues to be extremely low.
