Madame la Présidente, bien des députés ne savent peut-être pas que mon ami, le député de Hamilton-Est—Stoney Creek, a non seulement été président du conseil du travail de la ville et du district de Hamilton, mais que c'est lui qui a exercé le plus longtemps cette fonction.
Madam Speaker, many may not know that my friend for Hamilton East—Stoney Creek is not only a former president of the Hamilton and District Labour Council, but the longest-serving president.