Traduction de «haineux seront également » (Français → Anglais) :

Des modifications seront également apportées à la Loi canadienne sur les droits de la personne, afin d'interdire l'usage de téléphones, d'Internet ou d'autres moyens de communication pour commettre des actes haineux ou discriminatoires.
Amendments will also be made to the Canadian Human Rights Act clearly prohibiting using telephones, the Internet or other communications tools for the purposes of discrimination or hatred.

Des initiatives pour lutter contre les crimes haineux seront également prises.
Initiatives to deal with hate crimes will also be introduced.

Des changements législatifs seront également apportés pour nous permettre de mieux remédier à la discrimination et à la communication de messages haineux au Canada.
Legislative changes would also be made under the bill to allow us to better address discrimination and the communication of hatred within Canada.