Vertaling van "généreux et constructif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

généreux bienfaiteur | généreuse bienfaitrice | important donateur | importante donatrice | donateur majeur | donatrice majeure
major donor

Soyez généreux - faites don de vos organes
Make Something Good Happen - Be an Organ Donor

droit de visite généreux
liberal access

Faites des heureux, soyez généreux
Make good things happen, give generously

esprit constructif et souple
generosity and flexibility

hard ware | matériaux constructifs
hard ware

apprentissage conceptuel | apprentissage constructif
concept learning

faire des commentaires constructifs
gives constructive feedback | offer constructive feedback | give constructive feedback | propose constructive feedback

profil géométrique | profil géométrique idéal | profil constructif | profil nominal
geometrical profile | ideal geometrical profile | design profile | nominal profile | design form

indice constructif | rapport de structure
structural index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette intervention créera certainement une grande vague de réfugiés, et le Canada devrait jouer un rôle très généreux et constructif en répondant aux besoins des réfugiés.
This action will certainly create a large refugee crisis, and Canada should play a very generous and constructive role in addressing the needs of the refugees.

Cette approche du gouvernement a consisté à accorder sans cesse des allégements fiscaux toujours plus généreux aux grandes entreprises, ce qui a eu pour effet de réduire la capacité du gouvernement de jouer un rôle constructif et positif dans la protection des collectivités et le développement des possibilités.
It was an approach that saw a government continually and ever more generously give tax breaks to large corporations, which in turn diminished the ability of government to play a constructive and positive role in the protection of communities and the development of opportunities.