Vertaling van "généraux régionaux celui " (Frans → Engels) :

Nous avons réduit les frais généraux à tous les niveaux, y compris à celui des bureaux régionaux, ce qui nous a permis d'économiser 19 millions de dollars.
We have reduced the overhead costs throughout the organization, including regional offices, and that has resulted in savings of $19 million.

Voilà un excellent exemple de la collaboration entre nos deux pays (1645) Il y a également trois quartiers généraux régionaux: celui de la région de l'Alaska, à la Elmendorf Air Base, à l'extérieur d'Anchorage; celui de la région canadienne de l'escadre 22, à North Bay, qui sera déménagé à Winnipeg, comme il est annoncé dans le récent budget fédéral, et celui qui se trouve à la Continental United States Tyndall Air Force Base, en Floride.
This is an excellent example of co-operation between our two nations (1645) There are also three regional headquarters: the Alaska NORAD region at Elmendorf Air Force Base outside Anchorage; the Canadian NORAD region at 22 Wing North Bay, which will move to Winnipeg as announced in the recent federal budget; and the continental United States region at Tyndall Air Force Base in Florida.

Celui-ci est chargé de la représentation et de la promotion des intérêts généraux de l'interprofession du secteur des pêches maritimes, de l'information économique de toutes les professions intéressées, de l'assistance technique aux activités de la pêche maritime et des élevages marins; de la praticipation à l'organisation d'une gestion équilibrée des ressources marines, de l'association à la mise en oeuvre de mesures d'ordre et de précaution destinées à harmoniser les intérêts de ces secteurs; de l'intervention en matière sociale, ainsi que de la coordination des actions de comités régionaux et locaux des pêches maritimes et des élevages marins.
This is responsible for representing and promoting the general interests of joint trade organizations in the sea fishing sector, and providing economic information for all interested professions and technical assistance for sea fishing and fish farming activities. It also participates in organizing balanced marine resource management, and is involved in implementing disciplinary and precautionary measures to harmonize these sectors' interests. Further, it takes intervention measures in the social field and coordinates the activities of regional and local sea fishing and fish farming committees.