Traduction de «grundtvig soutient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme Grundtvig | Grundtvig [Abbr.]
Grundtvig | Grundtvig programme

Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l'innovation et la créativité.
To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity.

c'est le rouage essentiel de toute la machine [ c'est la clé de voûte qui soutient tout l'édifice ]
the big cog that makes the wheel turn

faire erreur quand on soutient... [ être dans l'erreur quand on affirme... ]
be mistaken in one's arguments

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
non-load-bearing bulkhead

personne qui appuie une motion | personne qui soutient une motion
seconder of a motion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme Grundtvig aide les adultes qui ont quitté l’école avec, au mieux, des qualifications de base et il soutient les enseignants, formateurs et autres personnes travaillant dans des centres et associations d’éducation des adultes, les organismes d’orientation, les services d’information, les ONG, les entreprises, les groupes associatifs et les centres de recherche.
The Grundtvig programme helps adults who left school with basic or no qualifications, as well as providing support for teachers, trainers and other staff in adult education centres and associations, counselling organisations, information services, NGOs, enterprises, voluntary groups and research centres.

La Commission soutient la mobilité depuis déjà de nombreuses années en octroyant des bourses au titre des programmes Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig et Marie Curie.
The Commission already has a long tradition of supporting mobility through the grants it provides from Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig and Marie Curie.

Grundtvig soutient aussi des partenariats éducatifs à plus petite échelle entre toutes sortes d’institutions actives dans le domaine de l’éducation des adultes et offre des bourses individuelles aux éducateurs d’adultes pour se perfectionner en suivant une formation dans un autre pays.
Grundtvig also supports smaller-scale Learning Partnerships between all kinds of institutions active in adult education and provides individual training grants to adult educators to update their skills through training in another country.

Grundtvig, le volet «adultes» du programme de l'Union européenne en matière d'éducation, le programme Socrates, soutient les projets et les partenariats éducatifs ayant une incidence notable sur les institutions participantes et au-delà [20].
Grundtvig, the adult education action within the EU education programme Socrates, supports projects and learning partnerships which have a remarkable impact on the participating institutions and beyond [20].