Vertaling van "groupes vulnérables auxquels la modification portera préjudice " (Frans → Engels) :

Pour ce faire, on impose généralement l'utilisation d'une procédure extraordinaire comme la procédure de modification énoncée à l'article 43, afin que les intérêts des groupes vulnérables auxquels la modification portera préjudice soient pris en considération.
This is usually accomplished by requiring the use of an extraordinary process, such as the amending formula under section 43, so that the interests of vulnerable groups adversely affected by an amendment are taken into account.

Et les droits des minorités ou les intérêts des groupes vulnérables auxquels la modification pourrait porter préjudice?
What of minority rights, or the interests of vulnerable groups that may be adversely affected by the proposal?