Vertaling van "groupe westlb étaient constituées " (Frans → Engels) :

L'aviation et la marine étaient constituées de la même manière, en petits groupes.
The air force and the navy were similarly constructed in small groups of people.

Du côté américain, dans les années 1960, les ressources que consentaient les États-Unis au monde en développement étaient constituées à hauteur de 70 p. 100 d'APD, les 30 p. 100 restants étant le fait de contributions privées, sous diverses formes — investissement direct étranger, envois d'argent, dons versés par des groupes confessionnels, et dons de charité.
In the U.S. case, in the 1960s resources from the U.S. to the developing world were approximately 70% ODA and 30% private resources, in various forms foreign direct investment, remittances, faith-based giving, and charitable giving. That, in essence, has flipped.

Au 31 décembre 1997, 32,9 % des créances totales du groupe WestLB étaient constituées par ce même type de prêts (rapport d'activité 1997, p. 74.)
At 31 December 1997 such loans had accounted for 32,9 % of WestLB group's total claims on customers (Annual Report 1997, p. 74).

Ces critères d'admissibilité visaient à ce que les non-résidents montrent qu'ils participent aux groupes mi'kmaq locaux de sorte qu'ils soient considérés comme des membres, même s'ils vivaient en dehors des communautés citées. La bande devait être constituée de Mi'kmaq entretenant des liens courants et concrets avec les communautés listées sur l'île de Terre-Neuve qui, selon leur lieu de résidence ou leur niveau de participation, étaient en position de fournir un apport actif à ces communautés.
The band was to be made up of Mi'kmaq with current and substantial connections with the listed communities on the Island of Newfoundland who, based on their residency or level of involvement with the group, were in a position to actively contribute to those communities.