L'Allemagne a fait valoir que les aides d'État accordées au groupe SICAN étaient conformes à l'encadrement communautaire des aides d'État à la recherche et au développement.
Germany argued that the State funding granted to SICAN group was in conformity with the Community framework for State aid for research and development.