Vertaling van "groupe salue donc " (Frans → Engels) :

Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré à ce propos: «Je salue vivement la contribution utile du groupe de travail à la promotion de la reconstruction socioéconomique et donc à la consolidation du processus de paix et à la réconciliation en Irlande du Nord.
President of the European Commission Jean-Claude Juncker said: "I welcome very much the useful contribution the Task Force has made to the promotion of socio-economic reconstruction and in that way to the consolidation of the ongoing peace process and securing reconciliation in Northern Ireland.

Notre groupe salue donc l’examen annuel de la croissance et les conclusions du Conseil «Ecofin» du 15 janvier 2011, qui encouragent les attentes ambitieuses vis-à-vis du semestre européen.
Our group therefore welcomes the Annual Growth Survey and the Ecofin conclusions of 15 January 2011, which encourage ambitious expectations for the European Semester.

Je salue donc le nouveau projet de règlement, qui vise à étendre l’éligibilité du logement au profit de groupes marginalisés.
I therefore welcome the new draft regulation, which aims to extend the eligibility of housing to the benefit of marginalised groups.

Face à la crise financière mondiale, les PME doivent relever des défis qui leur sont spécifiques. Je salue donc tout particulièrement la demande du rapport visant à mettre en place dans les plus brefs délais les propositions de M. Stoiber concernant le groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives.
SMEs face particular challenges in the context of the global financial crisis, and so I particularly welcome the report’s call for the proposals of Mr Stoiber’s High-Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens to be implemented as quickly as possible.

Mon groupe politique salue donc le rapport d’évaluation de la Commission européenne.
My group therefore welcomes the evaluation report from the Commission.

Au nom de mon groupe, je salue donc expressément cet accord passé entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud et je félicite Mme Kinnock pour son excellent rapport, qui a notre soutien.
I therefore expressly welcome, on behalf of my group, this agreement between the European Union and South Africa and at the same time congratulate the rapporteur, Mrs Kinnock, on her excellent report, which we support.