Traduction de «groupe français areva obtient » (Français → Anglais) :

Aides d'État: le plan de restructuration du groupe français Areva obtient le feu vert de la Commission // Bruxelles, le 10 janvier 2017
State aid: Commission approves restructuring plan of French Areva group // Brussels, 10 January 2017

Areva est un groupe coté, contrôlé directement ou indirectement par l'État français à hauteur de 86,5 %.
Areva is a listed group, of which the French state owns, directly and indirectly, 86.5%.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si la contribution de l'Etat français au financement de la restructuration du groupe Areva a conféré à l'entreprise un avantage indu, dont ne bénéficient pas ses concurrents, au sens des règles de l'Union européenne sur les aides d'État.
The European Commission has opened an in-depth investigation to determine whether the French state's contribution to the financing of the Areva group's restructuring gave the company an unfair advantage not available to its competitors within the meaning of the EU rules on state aid.

Le groupe Areva, contrôlé par l'Etat français, est actif sur l'ensemble des marchés du nucléaire.
The Areva group, controlled by the French state, is active throughout the nuclear sector.

Areva est un groupe coté, contrôlé directement ou indirectement par l'État français à hauteur de 86.5%.
Areva is a listed group, of which the French state owns, directly and indirectly, 86.5%.

La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre le groupe nucléaire français AREVA et Urenco, une entreprise fondée par les gouvernements du Royaume-Uni, de l’Allemagne et des Pays-Bas.
The European Commission has granted regulatory approval to a joint venture between the French nuclear group AREVA and Urenco, a company set up by the governments of the UK, Germany and the Netherlands.

le secteur «T D», cédé en grande partie au groupe français Areva le 25 septembre 2003, a réalisé en 2002/2003 avant sa cession, un chiffre d’affaires de 3,6 milliards d’euros avec 28 000 personnes,
in 2002/2003 prior to its sale, the TD sector, most of which was sold to the French Areva group on 25 September 2003, had a turnover of EUR 3,6 billion with a workforce of 28 000;

Quant aux deux enfants, Simona obtient des notes de 97 p. 100 en français et est classée dans un groupe enrichi à l'école secondaire Saint-Luc.
One daughter, Simona, got 97 per cent in French and is in a class for advanced or gifted students at the Saint-Luc high school.