Le rapport avait mis en évidence des lacunes du processus de règlement des griefs portant davantage préjudice aux membres des Forces canadiennes ayant déjà été lésés.
The report highlighted deficiencies in the grievance process that are causing further hardship for Canadian Forces members who have already been wronged.
